- hutzelig
- a разг1) морщинистый (о коже пожилых людей)2) сморщенный (о фруктах и т. п.)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
hutzelig
Смотреть что такое "hutzelig" в других словарях:
hutzelig — faltig, furchig, nicht glatt, runzelig, schlaff, verknittert, verrunzelt, von Falten durchzogen, welk, zerfurcht, zerknittert, zerschründet; (ugs.): schrumpelig. * * * hutzelig:⇨runzelig … Das Wörterbuch der Synonyme
hutzelig — hụt|ze|lig 〈Adj.〉 oV hutzlig 1. runzlig, verhutzelt (alter Mann, Gesicht) 2. zusammengeschrumpft (Birne, Apfel) * * * hụt|ze|lig, hutzlig <Adj.> (ugs.): [vor Alter] viele Runzeln, Falten habend; dürr, welk: ein es … Universal-Lexikon
hutzelig — hụt·ze·lig, hụtz·lig Adj; gespr; klein, mager und mit vielen Falten im Gesicht ≈ runz(e)lig <ein hutz(e)liges altes Weib(lein)> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hutzelig — hutzeligadj eingeschrumpft,faltig,dürr.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hutzelig — Hutzel: Die Herkunft des mdal. Ausdruckes für »Dörrobstschnitzel« (mhd. hutzel, hützel »getrocknete Birne, Dörrobst«) ist dunkel. Um das Substantiv gruppieren sich hutz‹e›lig »runzlig, dürr, welk« (18. Jh.) und hutzeln »wie eine Hutzel… … Das Herkunftswörterbuch
hutzelig — hụt|ze|lig, hụtz|lig (landschaftlich für welk; alt) … Die deutsche Rechtschreibung
hutzlig — hutz|lig [ hʊts̮lɪç] <Adj.>: viele Falten, Runzeln habend: hutzliges Obst; ein altes hutzliges Männlein. Syn.: ↑ faltig, ↑ runzlig. * * * hụtz|lig 〈Adj.〉 = hutzelig * * * hụtz|lig: ↑ hutzelig. * * * hụtz|lig … Universal-Lexikon
faltig — 1. knittrig, nicht glatt, zerknittert; (ugs.): knautschig, versessen, zerknautscht; (landsch.): krumpelig, krunkelig, verdrückt. 2. durchfurcht, faltenreich, furchig, gegerbt, nicht glatt, runzelig, verknittert, verrunzelt, von Falten durchzogen … Das Wörterbuch der Synonyme
runzelig — faltig, furchig, gerunzelt, nicht glatt, schlaff, verknittert, verrunzelt, von Falten durchzogen, welk, zerfurcht, zerknittert, zerschründet; (ugs.): hutzelig, schrumpelig. * * * runzelig:zerfurcht·durchfurcht·verrunzelt·welk+zerschründet·zerklüft… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dörrbirne — Die Kletze (bairisch österreichisch, meist im Plural Kletzen), Hutze (alemannisch), hochdeutsch Dörrbirne, ist die getrocknete Birne als Dörrobst. Das Darren dient speziell der Haltbarmachung (Konservierung). Eine andere Bedeutung hat die Hutze… … Deutsch Wikipedia
Kletze — Kletzen im Verkaufregal Die Kletze (bairisch österreichisch, meist im Plural Kletzen), Hutze (alemannisch), hochdeutsch Dörrbirne, ist die getrocknete Birne als Dörrobst. Das Darren dient speziell der Haltbarmachung (Konservierung). Eine andere… … Deutsch Wikipedia
